Ole ist der beste Detektiv der ganzen Nachbarschaft. Einmal war Mamas Autoschlüssel verschwunden und Ole hat ganz schnell herausgefunden, dass seine Katze Minka die Diebin war. Alle Leute, die ein Rätsel zu lösen haben, kommen zu Ole, denn er ist sehr schlau und hat bis jetzt jeden Fall gelöst!
Ole spielt gerade im Garten im Sandkasten. Er will eine große Burg bauen, in der Minka dann die Königin sein kann. Oles letzter Fall ist schon ein paar Tage her. Papa wollte herausfinden, welches Tier die Fußspuren im Matsch hinter dem Schuppen gemacht hat. Also haben Ole und Minka sich auf die Lauer gelegt und ganz genau beobachtet, was hinter dem Schuppen passiert. Mama hat gesagt, sie „observieren“, aber Ole weiß nicht genau, was das heißt. Natürlich hat Ole auch diesen Fall gelöst. Es waren zwei Eichhörnchen, die auf dem Baum neben dem Schuppen wohnen. Oles Burg ist schon sehr groß, halb so groß wie er selber.
„Hallo Ole“, ruft es da aus dem Nachbarsgarten herüber. Am Zaun steht die Nachbarin und winkt.
„Hallo“, sagt Ole.
„Ich brauche deine Hilfe als Detektiv“, sagt die Nachbarin.
Sofort springt Ole aus dem Sandkasten auf und läuft zum Zaun.
„Du kennst doch die Büsche in meinem Garten, ja?“, fragt die Nachbarin und Ole nickt. Er kennt die Büsche sehr gut, vor ein paar Tagen hat er aus den Büschen heraus den Schuppen beobachtet!
„Ab und zu höre ich merkwürdige Geräusche aus den Büschen“, sagt die Nachbarin, „du bist ein mutiger Detektiv, kannst du herausfinden, was da los ist?“
„Na klar!“, ruft Ole. Das wäre doch gelacht, wenn er das Rätsel nicht lösen könnte. Das Gebüsch geht bis in den Garten von Oles Haus, deswegen kann man durch das Gebüsch auch in den Garten von der Nachbarin krabbeln.
Vielleicht muss er wieder lange beobachten, also holt Ole noch ein paar Vorräte aus dem Haus. Papa steht in der Küche und bereitet das Abendessen vor.
„Ich brauche Proviant, Papa“, sagt Ole.
„Sowas, wofür das denn?“, fragt Papa.
„Ich muss obsewirn für die Nachbarin“, sagt Ole.
„Ah, ein Auftrag! Na dann hereinspaziert in Papas Proviantladen“, sagt Papa und zeigt auf die Küche. Von Papa bekommt Ole einen Apfel, ein paar Kekse und ein Trinkpäckchen mit Apfelsaft, das trinkt Ole am liebsten. Minka schläft auf dem Sofa in der Sonne. Ole läuft zu ihr und weckt sie auf. „Komm Minka, wir haben einen Auftrag zu erfüllen!“ Minka steht ganz langsam auf und streckt sich, dann geht sie mit Ole in den Garten.
Ole und Minka laufen bis zum Zaun und krabbeln dann in das Gebüsch. Es ist ein bisschen schwer, reinzukommen, aber im Gebüsch ist dann genug Platz. Ole schaut sich um und sucht nach Spuren. In der Nähe von seinem Beobachtungsplatz sind ein paar Äste vom Gebüsch umgeknickt. Er sieht noch den Platz, wo er vor ein paar Tagen gesessen hat. Leider gibt es keine Fußspuren. Ole kennt nälich fast alle Fußspuren von Tieren und auch die von Mama und Papa. Mehr kann Ole nicht entdecken, also wartet er ab. Vielleicht kommt das geheimnisvolle Geräusch ja später!
Ole wartet, bis er den Apfel und die Kekse gegessen und den Apfelsaft getrunken hat. Dann geht er zurück ins Haus, weil es spät wird. Die Detektivarbeit muss bis morgen warten.
Nach dem Abendessen klingelt das Telefon und Mama geht ran.
„Ole, es ist für dich“, sagt sie und gibt Ole das Telefon. Es ist die Nachbarin!
„Ich habe den Fall noch nicht gelöst“, sagt Ole.
„Nicht schlimm“, sagt die Nachbarin, „aber vor einer Stunde habe ich schon wieder die Geräusche gehört.“
Ole erschrickt. Zu dem Zeitpunkt war er mit Minka noch im Gebüsch zum Beobachten! Sie waren dem Übeltäter ganz nah gewesen!